sábado, agosto 12, 2006

KWANYIN: UM SHOW DE BELEZA E PERFEIÇÃO

extraído do Shangai Daily News:

"A inesquecível apresentação de dança da Companhia de Arte Performática Chinesa de Deficientes Físicos, realizada em comemoração ao Ano Novo Chinês, se repetirá em Shangai no próximo fim de semana, conforme relata a repórter Michelle Qiao. Mas todos os ingressos já estavam vendidos mesmo antes de as dançarinas terem saído para Shangai.

'Esta vai se tornar a dança mais famosa na China', disse o coreógrafo Zhang Jigang, usando linguagem de gestos. Ele "disse" isto às 21 dançarinas surdas logo antes de elas entrarem no palco diante de uma platéia estimada em 1 bilhão de pessoas que estavam assistindo ao canal de TV China Central, na transmissão do Festival de gala de Primavera, em fevereiro último.

E ele estava certo. Na apresentação "A Avalokiteshvara, que carrega o título de "A Deusa da Misericórdia". Seu mantra é Om Mani Padme Hum, que pode ser traduzido por "A jóia (da compaixão) e o Lótus (da sabedoria) residem no fundo do coração". No Tibet é conhecida como Chenrezig. "Kwanyin de Mil Braços", as dançarinas se posicionavam numa longa fila, criando para a audiência a fabulosa ilusão de que era uma única deusa com múltiplos braços e pernas. A apresentação atingiu imensa popularidade naquela noite. Aparentemente todos que assistiram aos seis minutos de performance adoraram o que viram, e muitos votaram naquele show como a melhor apresentação da noite.

Agora, as dançarinas, todas integrantes da referida Companhia, voltarão a Shangai para novos shows na sexta e no sábado, com ingressos esgotados mesmo antes que as dançarinas começassem a viagem. 'É a primeira vez na História que uma dança chinesa foi assistida e apreciada por uma platéia de um bilhão de pessoas', disse o renomado crítico de dança moderna Ou Jianping. 'No passado, não houve trabalhos expressivos e originais de dança por artistas chineses'. Na verdade, os espectadores chineses nunca deram muita bola para dança e esta modalidade artística geralmente tinha importância secundária nos shows, servindo mais como acompanhamento de cantores. 'No entanto, desta vez, com a iluminação, o figurino e a coreografia, esta dança foi algo insuperável', disse o crítico."

O vídeo pode ser visto aqui, aqui ou pode ser baixado aqui (15 megas)

Vocês podem achar uma versão em altíssima qualidade (240 MB) no Emule com o nome Thousands.Hands.Guanyin.TV.DVDRip.XviD-DRL.avi (recomendado!)

Nenhum comentário: